视频简介
主要配音演员杨文元于鼎李梓毕克潘我源戴学庐刘广宁赵慎之 【翻译】朱人骏慕容婉儿 【译制导演】张同凝上海电影译制厂1963译制工厂主柏尔林的家里，正在为女儿希拉和世家子弟吉拉德克劳夫脱订婚举行家庭庆祝，忽然，一个探长出现在饭厅的落地窗前。探长自称姓普尔，是为了有个叫爱娃司密斯的女工服毒致死的事件来向他们了解情况的。探长来得那么不是时候，引起柏尔林夫妇很大的不满意。但经探长谈出女工的一连串遭遇，证实了这一事件和他们全家每个人都有关系，特别是最后，柏尔林夫人把那女工的死全部归咎于一个青年，而发现那青年就是她自己的儿子的时候，顽固地不肯承认自己有责任的柏尔林夫妇也软下来了。这一家人终于都不同程度的认了罪。 事情谈清楚了，探长正起身告辞，吉拉德急急忙忙地从外面赶回来，说有事要和柏尔林夫妇商量，请探长稍等一等。原来吉拉德从柏尔林家出去以后，...。沉淀着久远记忆的8毫米胶片上，身着水手服的少女展现着最美好的身姿和灿烂无邪的笑容。女孩名叫柏木一叶（未来穗香饰），是一名18岁的高中生，而短片的拍摄者则是她的高中老师——年仅23岁的松田圭（水野胜饰）。一叶和父母的交流不畅，这让她将松田视作足以交流心声的知己。而针对这对看似情投意合的师生，校园里也不知不觉蔓延着各种传言。某天，松田邀请一叶外出兜风，谁知突如其来的车祸摧毁了他们的幸福和人生。一叶在事故中受伤而长久昏迷，松田则被来自各方的谴责所折磨，辞去了教师的工作。 如此过了20年，人过中年的松田（小山田将饰）在不景气的工厂里打工，他平日里时常观看当年拍摄的短片，回忆和一叶在一起的点点滴滴。当年一叶曾提到这样一个传说，在乌克兰的Klevan地区，有一条被绿色植物团团覆盖的铁道，据说那里能够许愿让去世的人复活。抱着一线希望，松田辞去工作，辗转来到了...。上世纪90年代长江边的小城里，反骨叛逆的男孩赵小龙遇上心爱女孩冬冬及其好友小梅后，随着初心萌动，与几位好友：方圆、大四、三皮、武义走过肆意张扬的青春时光。这段青春最终因为冬冬的失踪戛然而止，十几年后，当兄弟们都面目模糊的走向中年时，只有小龙还固执地要为下落不明的冬冬讨个说法。聚会上，步入中年的四人回忆往昔，小龙却突然逼大四说出冬冬“失踪”的真相，被尘封的“真相”，令他们永远无法抵达自己的内心……。
