视频简介
杨耀州出生于阿坝一个汉藏家庭，爷爷当年主动要求进州工作却不幸以身殉职，父亲杨远德和哥、姐也都留在阿坝工作。杨耀州计划在南京大学毕业后先读研再和女友夏柔出国深造，却被父亲强行弄回阿坝工作。杨耀州为逃离父亲，主动去偏远的羌寨做旅游开发项目，想混完两年就回南京读研找女友夏柔。但大哥牺牲、父亲病倒，杨耀州狠心与夏柔分手留在阿坝，参与设计的九寨沟—黄龙旅游环线成为黄金旅游线路，但5.12大地震将一切化为乌有。杨耀州在母亲的开导下平静下来，决定从头再来。在全国各地的援建下，阿坝旅游业再次红火起来。2017年的九寨沟地震，坚持人与自然和谐共生，形成绿色发展方式和生活方式的阿坝州经受住了考验，杨耀州与夏柔也在带领牧民脱贫致富的过程中重新走到了一起。。在即将跨入世界反法西斯战争的时候 ，一名犹太拉比的女儿和一个德国诗人士兵坠入了爱河，但因为战争分离开。他们为找到互相，开始了艰难的旅程。。波拉科（古斯塔沃·加尔松饰）和塞萨尔（加斯顿·保尔斯饰）两兄弟是“波多黎各自由竞技俱乐部”帮派中的核心成员，该帮派历来由他们的叔叔管理。叔叔与俱乐部主席在关于俱乐部头号球员的谈判上产生了分歧。随后，叔叔遭到背叛，而帮派中的二把手露娜（罗伯托·瓦莱霍斯饰）与他对峙，在一场两大帮派之间的恶性争斗后，露娜接管了整个帮派。波拉科和塞萨尔从帮派中消失，失去了所有权利。 在这一新的现实背景下，波拉科获得了自己十几岁女儿希米（Violeta Narvay饰）的监护权，这是自女儿出生几个月以来他第一次见到她。两兄弟必须重建自己的生活，以重新夺回他们在帮派中的地位，找回他们在世界中的位置。在此过程中，波拉科不得不学会如何成为一名父亲，而塞萨尔则被权力蒙蔽了双眼，最终失去了家人的爱。两兄弟不惜一切代价想要重回帮派之巅，哪怕这意味着要摧毁他们最爱的人。。